laetus

laetus
[st1]1 [-] laetus, a, um : - [abcl][b]a - gras, fertile, fécond, riche, abondant. - [abcl]b - joyeux, gai, content, heureux, satisfait, qui rend joyeux, qui prend plaisir à. - [abcl]c - plaisant, riant, gracieux, orné. - [abcl]d - de bon augure, favorable.[/b]    - hortus laetus : jardin fertile ou jardin riant (plaisant).    - laetus clamor : cri de joie.    - laeta laborum, Virg. : heureuse de travailler.    - visam laetum equino sanguine Concanum, Hor. O. 3, 4, 34 : j'irai voir le Concanien qui aime (boire) le sang du cheval.    - laetus stridore catenae, Juv. 14, 23 : heureux (d'entendre) le cliquetis des chaînes.    - additus aris laetior eluxit structos super ignis acervos, Tib. 3, 7, 134 : le feu placé sur l'autel jeta des éclats de meilleur augure sur l'amas des offrandes.    - laetus animi quod... Tac. : heureux de...    - laetum est + inf. ou prop. inf. : c'est un présage favorable de (que).    - laeta exta, Suet. Caes. 77 : entrailles favorables.    - laetum, adv. Stat. Ach. 1, 323 : d'une manière gaie. [st1]2 [-] laetus, i, m. : un lète (un barbare du nord auquel l'empire donnait une terre à cultiver, moyennant un tribut: il était chargé de protéger la frontière), un serf.    - laeta, ōrum, n. Cod. Th. 7, 20, 10 : les terres des serfs.    - laeticus, a, um : qui appartient à un lète (à un serf).    - laeticae terrae, Cod. Th. 13, 11, 9 : les terres des serfs.
* * *
[st1]1 [-] laetus, a, um : - [abcl][b]a - gras, fertile, fécond, riche, abondant. - [abcl]b - joyeux, gai, content, heureux, satisfait, qui rend joyeux, qui prend plaisir à. - [abcl]c - plaisant, riant, gracieux, orné. - [abcl]d - de bon augure, favorable.[/b]    - hortus laetus : jardin fertile ou jardin riant (plaisant).    - laetus clamor : cri de joie.    - laeta laborum, Virg. : heureuse de travailler.    - visam laetum equino sanguine Concanum, Hor. O. 3, 4, 34 : j'irai voir le Concanien qui aime (boire) le sang du cheval.    - laetus stridore catenae, Juv. 14, 23 : heureux (d'entendre) le cliquetis des chaînes.    - additus aris laetior eluxit structos super ignis acervos, Tib. 3, 7, 134 : le feu placé sur l'autel jeta des éclats de meilleur augure sur l'amas des offrandes.    - laetus animi quod... Tac. : heureux de...    - laetum est + inf. ou prop. inf. : c'est un présage favorable de (que).    - laeta exta, Suet. Caes. 77 : entrailles favorables.    - laetum, adv. Stat. Ach. 1, 323 : d'une manière gaie. [st1]2 [-] laetus, i, m. : un lète (un barbare du nord auquel l'empire donnait une terre à cultiver, moyennant un tribut: il était chargé de protéger la frontière), un serf.    - laeta, ōrum, n. Cod. Th. 7, 20, 10 : les terres des serfs.    - laeticus, a, um : qui appartient à un lète (à un serf).    - laeticae terrae, Cod. Th. 13, 11, 9 : les terres des serfs.
* * *
    Laetus, laeta, laetum, Joyeux et gay, Lié, ou Lief.
\
    Iusto laetior. Virgil. Plus joyeux que de raison.
\
    Laeta inanimata dicuntur. Plin. iunior. Qui resjouissent et recreent l'homme.
\
    Laetae segetes, Id est fertiles. Virgil. Cic. Beaulx bleds.
\
    Arbusta laeta. Lucret. Verds et beaulx.
\
    Arua laeta. Virgil. Fertiles.
\
    Laetum solum. Columella. Terre fertile.
\
    Vineta laeta. Lucretius. Qui prouffitent bien, et sont de belle venue.
\
    Armenta laeta. Virgil. Gras et en bon poinct.
\
    Laeta indoles. Quintil. Gaye, Vive et deliberee.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Laetus — ist der Name von Julius Pomponius Laetus (1428−1498; italienisch Giulio Pomponio Leto), italienischer Humanist Quintus Maecius Laetus, römischer Politiker, Senator und Prätorianerpräfekt Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • LAETUS° — (La itos), dating probably from the Hellenistic period. According to the second century Christian apologist, Tatian, Laetus translated into Greek the historical works of three Phoenician historians: Theodotus, Hypsicrates, and Mochus, who… …   Encyclopedia of Judaism

  • Laetus, S. (1) — 1S. Laetus, Puer M. (11. Juli). Der hl. Knabe Laetus, frz. St Lié, war geboren zu Savins (Sabinis), zwischen Provins (Pruvinum) und Sigy (Sigiacum) in der Landschaft Brie Champenoise (Briegia) im nördlichen Frankreich. Sein Vater soll Perrinus… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • LAETUS — I. LAETUS Dux Praetorianae cohortis, sub Commodo Imp. hunc Romam in cineres redacturum impediit. Dein comperto insidias sibi aliisque ab illo strui, venenum ipsi propinavit, Pertinace ad Imp. evecto, quem disciplinae milit. rigidum restauratorem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Laetus, S. (2) — 2S. Laetus, Presb. M. (1. Sept.) Die hhl. Lätus und Vincentius starben den Martyrtod zu Acqs oder Dax in der Provinz Glascogne (Aquae Tarbellicae in Novem populania). Der hl. Lätus war der Gehilfe des hl. Bischofs Vincentius im Predigtamte, das… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Laetus, S. (3) — 3S. Laetus, (6. Sept.), ein Bischof und Martyrer in Afrika mit mehreren Andern. S. S. Donatianus7. (II. 677) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Laetus, S. (4) — 4S. Laetus, (14. Sept.), ein Schafhirt, welcher nach Migne im Franz. St Ly heißt und zu Méou bei Mezières (Maceria) an der Maas in der Champagne verehrt wird. Nach den Bollandisten, die ihn unter den Prätermissen haben, oder vielmehr nach einem… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Laetus, S. (5) — 5S. Laetus, Eremita, (5. Nov.). Der hl. Lätus, frz. St Lié, wurde nach Butler und Migne in der Landschaft Berry geboren und hütete in seiner Jugend die Heerden seines Vaters. Nach einiger Zeit trat er in ein Kloster, das unter dem hl. Abte… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Laetus, Pomponius — • Humanist, b. in Calabria in 1425; d. at Rome in 1497 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • LAETUS Color — Gallis gay, idem cum Hilari, vegeto, florido, aeuto, claro, excitato, Graec. ὁζὺ, ἐυανςθὲς, λαμπρὸν: cum sc. color lumine intensiore et clariore excitatur. Sic segetes laete virentes, Plin. quae multo lumine radiantes oculos exhilarant et tamen… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LAETUS Joh — LAETUS Joh. Pastor Groninganus, scripsit Compend. Hist. Univ. Civil. et Eccl. ad. A. C. usque 1640. selectissimis rebus refertum. Eius avus maternus fuit Georg. Vetterus vulgo Streycius, Bohemus, Theologus doctissimus; de quo vide hunc ipsum Laet …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”